Das mag ja war sein, allerdings ist die Möglichkeit mit SSI für diese Ottonormalbenutzer wie du sie nennst, eben, einfacher da es sich nur um einen großen Frame handelt.
Evtl. kann man ja auch einen Frame-Effekt "simulieren" zumindest bei Netscape 6, indem man seinen SSI-Bereich (solange er sich links oder rechts befindent, oben, besonders unten ist dieser Effekt schwer zu benutzen) in eine "checked position" setzt (CSS: "position:checked").
So bleibt dieser Bereich beim Scrollen stehen und ermöglicht einen Frame-Effekt. Es gibt dann auch die Möglichkeit, dies über JavaScript für alle Browser ab den 4er-Versionen möglich zu machen (hab ich aber nie gepeilt).
CU
Juli