Hallo.
Ok, gehen wir in kleineren Schritten.
-
Erstelle eine .htaccess mit dem Inhalt
ErrorDocument 404 404.html -
Erstelle nun im selben Ordner eine Datei 404.html mit irgendeinem Inhalt.
-
Lade beide Dateien auf den Server
-
Rufe eine nicht existierende Datei auf.
Wenn Du jetzt die 404.html siehst, dann wird die htaccess auch wirklich berücksichtigt, wenn nicht nicht.
Grüße aus Würzburg
Julian