Hallo Fabian.
Also da kommt zwar was mit 404,
Tja, da haben wir dann schon das Ergebnis: t-online macht einfach nicht mit.
Und ein zweiter Test wäre jetzt http://fabian.schuett.bei.t-online.de/.htaccess. Du siehst dort wirklich die htaccess. Normalerweise wird Dir der Direktaufruf aber nicht gestattet wenn sie auch unterstützt wird.
Ergebnis:
1. Entweder falscher Provider
2. Oder falsche Sicherungsmethode. Vielleicht tut's für Deinen Zweck ja auch ein Schutzt per JavaScript oder PHP
Grüße aus Würzburg
Julian