nicht angemeldet
Hi,
Schwarz-Rot-Gold für deutsch? Was sagen die Östereicher und Schweizer dazu?
Wenn die Seite in deutsch ist, Deutschlands Flagge. Wenn sie in österreichisch ist, Österreichs Flagge. Wo ist das Problem? ;-)
Schweizer Flagge niemals, denn die Schweizer sind sowieso mehrsprachig. ;-)
Und welche Flagge für englisch? Den Union Jack? Stars and stripes?
Bei einer "offenen" Zielgruppe nehme ich eine Mischform (s. auch Telepolis, ansonsten die Flagge deren Zielgruppe eher gemeint ist.
Könnte Kanadier und Australier verärgern.
Kanadier sind zweisprachig, Australier sprechen kein Englisch (sagen sie jedenfalls ;-)). Beide haben aber die britische Queen als Staatsoberhaupt. Sie sollten als mit dem Union Jack irgendwie schon klarkommen. ;-)
Und rotes Kreuz auf weißem Grund kennen die wenigsten als englische Fahne.
Ist ja auch Teil des Union Jack. Und solange in Großbritannien nicht die Separatisten an der Macht sind ... ;-)
Besser die Sprachen als Text – in der jeweiligen Sprache: deutsch, English, español, русский …
Oder Flagge *und* Text? ;-)
Gruß, Cybaer (jetzt erstmal wirklich dringende Probleme lösen gehend ... ;->)
Hinweis an Fragesteller: Fremde haben ihre Freizeit geopfert, um Dir zu helfen. Helfe Du auch im Archiv Suchenden: Beende deinen Thread mit einem "Hat geholfen" oder "Hat nicht geholfen"!