Seltsames Verhalten im IE

[stecki]

¡hola!

ich habe ein kleines problem mit dem ie und einem teil der seite, die ich gerade zusammenstricke. es wäre nett, wenn ein paar von euch im forum sich das anschauen und berichten könnten, ob das so reproduzierbar ist.

wie krieg ich den balken aus meinem auge? ich sehe keinen fehler im quelltext / in den stylesheets (der ie bekommt durch einen conditional comment ein zusätzliches css verpasst).

also: wenn man auf http://www.kaz-maier.de/temp1/de_anschauen.html auf einen der kleinen kanister (der grosse ist noch nicht verlinkt) unten in der werkbank-leiste klickt, sollte ordentlich die nächste seite geladen werden, mit einem horizontalen scrollbalken. beim ie (6.01) allerdings erscheint zunächst nur die navigation. beim ändern der schriftgrösse, etwa über das mausrad, oder beim reload der seite erscheint dann auch der rest.

was kann das für ursachen haben?

muchas gracias für (problem)bewusstseinserweiternde hinweise!

saludos cordiales,
stecki

ps.
die stylesheets:

http://www.kaz-maier.de/temp1/index.css
http://www.kaz-maier.de/temp1/index_ie.css