Gibt es hier Unicode Spezialisten?

[Puhmuckel]

Hallo,

danke für diese sehr ausführlichen Antworten. Es hat wirklich SEHR geholfen!!! Jetzt verstehe ich es.

Noch eine Frage hinterher:

Wie ist es aber nun, wenn ich einen Produktkatalog aus pdf Dateien erstellen muss.

Ich würde gerne für die Zukunft alles unicode konform machen.
In Selfhtml wird ja auch gesagt, dass früher oder später unicode die derzeitigen Zeichensätze ablösen soll.

Es wäre für mich unmöglich all diese griechischen Texte in die hex Werte zu konvertieren. Dafür bräuchte ich nur für das Nachschlagen wahrscheinlich 25 Jahre. Wenn ich nun einen Text in einem PDF Dokument markiere und versuche diesen in die mySQL DB zu kopieren konvertiert der die in ASCII Zeichen.
Wie bekomme ich die nun aus dem pdf Dokument heraus?

Danke