Automatische Erkennung der (Browser)Sprache

[Efchen]

Moin,

Was machst Du eigentlich, wenn ein nicht Deutsch sprechender Franzose in einem deutschen Internet-Cafe Deine Site aufruft?

Oder wenn Du Deine Site auch in Schwedisch anbietest, und ich mit deutschem Browser mein Schwedisch bei Dir verbessern will?

Mal im Ernst: Er wird doch sicher so schlau sein, eine manuelle Umschaltmöglichkeit anzubieten ... hoffe ich jedenfalls ...

Du hast nicht viel Erfahrung im Umgang mit DAUs.
Ich sehe das nicht als Haarspalterei. Ich habe solche Fragen schon oft gesehen, und oft haben die Fragenden an sowas schlichtweg NICHT gedacht. Die meinten, sie tun dem Besucher was gutes, wenn sie ihn gleich auf die Sprache verweisen, die sie für richtig halten. Das ist übrigens ein typisches Windows-Verhalten. Eine Bevormundung der Besucher, die selber entscheiden wollen.

Gruß,
-Efchen

P.S.: Nein, ich nehme Euch das nicht übel :-) Aber ich sehe da halt wirklich keine Haarspalterei, das kann ich besser. :)

P.P.S.: @schwarze Piste: Spotlight-Nick? Ich muss doch wissen, mit wem ich es zu tun habe :-D