Hallo,
Eine konkrete Frage zu »Guided Tour«. Wenn man das aus einer Datenbank heraus organisiert, dann ist es ja das Naheliegendste die Seiten durchzunummerieren. Nur, wenn die letzte Seite der Sprache 'de' erreicht ist, fängt dann die Tour mit der 1. Seite der Sprache 'en' an?
Auf den Anwender bezogen sicher nicht, andererseits wird ja empfohlen Typisierte Verweise der Suchmaschinen wegen einzusetzen.
Was spricht gegen mehrere Tours auf einer Site? Die Beziehung zwischen einer Seite und ihrer Übersetztung wäre "alternate".
Gruß
Vaclav