Hallo Tom,
z.B. einer die Kamera und der andere den Schnitt?
Wieso willst Du das eigentlich notorisch auseinanderdividieren? Ich sprach von: gemeinsam Regie führen, damit meinte ich: gemeinsam Regie führen, also alles gemeinsam entscheiden (ich sagte ja auch: unwahrscheinlich *g*)
Es entsteht dabei ja nur ein einziges Werk.
...dessen einzelne Elemente nach §23 nicht ohne Genehmigung bearbeitet bzw. umgestaltet werden dürfen. Schreibst Du eine neue Melodie zum Text von "Let It Be", ohne Dir die Genehmigung einzuholen, verletzt Du das Urheberrecht der Herren Lennon (Erben) und McCartney, auch wenn Du nur einen Teil des Gesamtwerks, nämlich den Text, verwendest. Ich kann nicht erkennen, warum das beim "Nachverfilmen" eines Drehbuchs anders sein sollte.
Grüße,
Utz
Mitglied im Ring Deutscher Mäkler