Gernot Back: Artikel - Deutsch

Beitrag lesen

Hallo Rolf,

Grottenschlecht:

finde ich eigentlich stilistisch sehr passend

Man sollte beachten...

Besser:

eher schlechter

Beachten Sie... (SELFHTML - Style)

Noch besser weil ohne Person:

von allen drei Varianten die schlechteste, weil zu unverbindlich

Beachtenswert...

Auf jeden Fall finde ich das Thema allemal amüsant, weil gerade eben solche bekannten Verlage wie Addison Wesley immer wieder zeigen, wie sie damit zurechtkommen und potentielle Autoren von Redakteuren Dritter abgeschreckt werden, die guten Gewissens, den Audruck betreffend, ungeschickterweise auf solche Verlage verweisen wie oben genannt.

Ich habe auch schon sehr gut geschriebene Fachartikel im persönlichen Stil gelesen. Nur muss man das dann auch bis zum Ende konsequent durchhalten und das fällt bei Fachartikeln meist schwerer, als die eigene Person konsequent rauszuhalten. Was es um jeden Preis zu vermeiden gilt, sind Stilbrüche.

Gruß Gernot