oriberu: Struktur mit mehrsprachlichen Inhalten

Beitrag lesen

Hallo,

mich beschäftigt die Frage, wie ich sinnvoll mehrsprachige Inhalte in
einer Datenbankstruktur abbilden könnte; die Variante, einfach themen-
gleiche Felder mit einem Suffix versehen der Stammdatentabelle hinzu-
zufügen, scheint mir nicht sonderlich flexibel (siehe Beispiel) - kennt
eventuell jemand einen eleganten Weg oder hat einen entsprechenden
Literaturhinweis zum Thema? Danke für Eure Aufmerksamkeit.

Beispiel:

stammdaten
------------
sta_id
sta_titel_en
sta_text_en
sta_titel_de
sta_text_de

Grüße