Tach Marc,
<RAHMEN>
<HL>Auszug aus Verordnung</HL>
<P>blabla</P>
</RAHMEN>
...
<xsl:template match="RAHMEN">
<xsl:if test="./HL[text()[starts-with(.,'Auszug')]]">
Das sollte bezogen auf den XML-Schnipsel so aussehen:
<xsl:if test="HL[starts-with(.,'Auszug')]">
Man liest sich,
svg4you