Ich bin mir sicher, dass hatten wir schonmal.
Das ist keine Perl Frage!
Hatte wir ja, das ist bereits im November 2008 archiviert. Da hatte ich aber andere Problemart.
Aber wie du schon sagst, dein einziges Problem scheint ja zu sein, dass der IE das Bild nicht anzeigt, dazu wäre es vielleicht sinnvoll, das Bild anstatt dynamisch zu generieren als Datei zu speichern und sich das Ergebnis im IE anzeigen zu lassen.
Das Bild wird tatsächlich dynamisch angelegt und skaliert. Das skalierte Bild speichert das Tool ins bilder-Verzeichnis ab. Da ist bestimmt so eine Art des Timingproblems (meine Vermutung).