ChrisB: Google - Übersetzungen

Beitrag lesen

Hi,

Auch die Links zu den Sprachseiten, sorgfältig in der Landessprache recherchiert, sollen bleiben. "english" darf nicht zu "Anglais" werden, das versteht der Engländer nicht.

Welche Motivation sollte der „Engländer“ denn überhaupt haben, sich die Seite ins Französische übersetzen zu lassen, noch dazu wenn er doch in der unübersetzten Originalversion der Seite schon einen Link “english” vorfand ...?

MfG ChrisB

--
The most exciting phrase to hear in science, the one that heralds new discoveries, is not “Eureka!” but “That's funny...” [Isaac Asimov]