Hallo,
nach weiterer, längerer Recherche bin ich nun zu einer Lösung gekommen, die vorerst gilt, dazu folgender Link:
http://bugs.php.net/bug.php?id=45150
Das auskommentieren des Einrags ::1 zieht sicher noch weitere Nachteile mit sich,dennoch vorerst ausreichend.
Grüße
Marcel Jänicke