Meinst du da etwa ein Dropdown, das über CSS-Hover immer nur in eine Richtung aufklappt, auch wenn die aufklappende Liste gar nicht mehr genug Platz zum in dieser Richtung liegenden Fensterrand hat?
Ja :) und das lässt sich mit JavaScript zusätzlich korrigieren. Altearntiv kann man das aufgeklappe auch im Textfluss belassen, dann funktioniert es ebenfalls.
Da lobe ich mir doch JavaScript im OnChange-Handler eines stinknormalen SELECT-Elements als bei weitem barrierefreier!
Welche Suchmaschine soll das verfolgen?