Liegt es an der Festplatte oder ist das eher ein Treiberproblem?
Wie ist die Platte denn angeschlossen, nur über USB oder mit externer Stromversorgung? Hast du schon ein anderes/kürzeres/dickeres Kabel probiert? Für mich klingt die Beschreibung nach einem Stromproblem.
Ich habe eine 120-GB-Platte von WD, die nur mit einem kurzen, hochwertigen (ist relativ dick!) Kabel zuverlässig läuft. Mit Standard-Kabeln ohne zusätzliche Stromversorgung lief die Platte zwar an, ich konnte manchmal auch kleinere Dateien lesen, doch größer Aktionen waren nicht möglich. Mit dem „dicken/kurzen“ kann ich die Platte in einem Rutsch beschreiben bzw. lesen.