MS Office v. Libre Office - Layout wird falsch dargestellt - was tun?

[Der Martin]

Moin,

das kann man dadurch umgehen, dass man nicht (wie oben empfohlen) Imitationen der MS-Fonts installiert, sondern die echten TTF-Fonts von einem Windows-System.

Ohne den Hinweis [...] nützt der Hinweis auf das Kopieren der Schriftarten von einem Windows-System nach Linux demjenigen Leser, der Linux "nicht erfunden" und deshalb das Wissen um die Möglichkeit Kopieren nicht hat, leider nicht viel.

ich meinte auch nicht, die Fontdateien einfach irgendwohin zu kopieren. Aber die gängigen Desktops haben Handler für ttf-Dateien. Man kann also im GUI einfach eine solche doppelklicken, bekommt dann eine Schriftprobe angezeugt und sollte in diesem Fenster auch irgendeinen Button wie "Install" vorfinden.
Was dabei im Hintergrund wirklich abläuft, habe ich gar nicht so genau verfolgt.

So long,
 Martin