Schwierig. Ich denke es wäre teils einfacher, die Formate selbst anzupassen und noch mal als odt-Dateien abzuspeichern. Vielleicht würde es auch gehen, wenn du von einem Microsoft Office aus, das direkt als odt abspeicherst.
Bei der Migration gibt es ja vier mögliche Vorgehensweisen:
- *.docx in Libre Office öffnen und Layout anpassen und mit Libre Office in *.docx speichern
- *.docx in Libre Office öffnen und Layout anpassen und mit Libre Office in *.odt speichern
- *.docx in Word in *.odt umwandeln, *.odt in Libre Office öffnen und Layout anpassen und mit Libre Office in *.odt speichern
- *.docx in Word in *.odt umwandeln, *.odt in Libre Office öffnen und Layout anpassen und mit Libre Office in *.doxx speichern
Meines Erachtens ist es bezogen auf das Layout ziemlich egal welche der vier Varianten ich wähle zumal sowohl MS Office als auch Libre Office beide Dateiformate (*.docx und *.odt verstehen).
Könnt Ihr mir sagen welche der vier Varianten der optimale Weg wäre und warum das so ist?