Google weiß alles: Webseite mehrsprachig gestalten

Beitrag lesen

Eine Frage zu deiner Umsetzung, welche Sprache nimmst du als default?

So ein "Problem" hatte ich mal mit einer Webseite eines Franchising-Systems. Ich denke, am logischsten ist:

  1. Voreinstellung: Sprache des Landes des Franchisingnehmers. Also des Anbieters der Webseite. Kann der in seinem Setup einstellen.
  2. Wird überschrieben von der Spracheinstellung des Browsers, wenn zu einer angebotenen Sprache passend.
  3. Wird überschrieben durch Auswahl des Benutzers <-> Cookie.

Ach so. Der Kunde wollte Flaggen. Der Kunde hat Flaggen. Aber brav mit <a title=... und <img alt="".

0 238

Webseite mehrsprachig gestalten

Carmen
  • meinung
  • php
  1. 0
    Robert B.
    • cookies
    • meinung
    • php
    1. 0
      Carmen
      1. 0
        Robert B.
    2. 1

      eine lanze fuer flaggen brechen

      seth_not@home
      • design/layout
      • meinung
      • sprache
      1. 0
        Konsens
        1. 0
          seth
          1. 0
            Konsens
            1. 0
              Carmen
              1. 0
                marctrix
                1. 0
                  seth
                  1. 0
                    marctrix
                    1. 1
                      seth
                      1. 1
                        Der Martin
                        1. 1
                          seth
                          1. 1
                            Der Martin
                            1. 0
                              seth
                              1. 0
                                Der Martin
                                1. 1
                                  seth
                              2. 0
                                Gunnar Bittersmann
                                1. 0
                                  seth
                              3. 0
                                MudGuard
                                1. 0
                                  seth
                                  1. 0
                                    Gunnar Bittersmann
                                    1. 0
                                      seth
                                      1. 0
                                        Gunnar Bittersmann
                                        1. 0
                                          Matthias Apsel
                                2. 2
                                  Gunnar Bittersmann
                      2. 1
                        Konsens
                        1. 2
                          TS
                          1. 0
                            Konsens
                            1. 0
                              Konsens
                          2. 1
                            seth
                            1. 0
                              TS
                      3. 0
                        Fred
                        1. 0
                          pl
                          1. 1
                            Fred
                            1. -2
                              pl
                              1. 1
                                Gunnar Bittersmann
                              2. 0
                                Google weiß alles
                              3. 0
                                Der Martin
                          2. 0
                            Gunnar Bittersmann
                        2. 0
                          Der Martin
                        3. 0
                          marctrix
                        4. 0
                          Gunnar Bittersmann
                          1. 0
                            Fred
                      4. 0
                        marctrix
                        1. 2
                          bing weiß alles besser
                        2. 0
                          seth
                      5. 0
                        Gunnar Bittersmann
                        • sprache
                        1. 0
                          seth_not@home
      2. 0
        pl
        • meinung
        • menschelei
      3. 0
        Carmen
      4. 0
        Gunnar Bittersmann
        • internationalisierung
        • sprache
        1. 0
          seth
          1. 1
            Gunnar Bittersmann
            1. 0
              seth
          2. 2
            marctrix
            1. 0
              seth
              1. 0
                marctrix
                1. 0
                  seth
                  1. 2
                    Gunnar Bittersmann
                    1. 1
                      kerstin
                      1. 0
                        seth
                        1. 0
                          marctrix
                          1. 0
                            Gunnar Bittersmann
                        2. 0
                          Der Martin
                    2. 0
                      Gunnar Bittersmann
                      1. 0
                        marctrix
        2. 0
          marctrix
          1. 0
            Matthias Apsel
            1. 0
              marctrix
            2. 0
              MudGuard
              1. 0
                marctrix
                1. 1
                  Gunnar Bittersmann
          2. 0
            seth
            1. 0
              Gunnar Bittersmann
              1. 0
                marctrix
                • sprache
              2. 0
                seth
                1. 0
                  marctrix
            2. 0
              marctrix
              1. 0
                seth
                1. 0
                  marctrix
        3. 0
          Gunnar Bittersmann
      5. 2
        kerstin
        1. 0
          seth
          1. 1
            Gunnar Bittersmann
            1. 0
              seth
    3. 0
      Gunnar Bittersmann
      • internationalisierung
  2. 0
    Der Martin
    1. 0
      Carmen
      1. 2
        Jonny 5
    2. 0
      Gunnar Bittersmann
      1. 0
        Der Martin
      2. 0
        Carmen
        1. 0
          Felix Riesterer
          • internationalisierung
          • meinung
          • php
          1. 0
            Matthias Apsel
            1. 0
              Felix Riesterer
          2. -1
            Google weiß alles
            1. 0

              Ich stehe 100% zu meiner obigen Äußerung über 1unitedpower

              Google weiß alles
              • meinung
  3. 1
    Felix Riesterer
    1. 0
      Carmen
      1. 0
        Google weiß alles
        1. 0
          Carmen
          1. 0
            Google weiß alles
            1. 0
              Rolf b
              1. 0
                Google weiß alles
                • meinung
                1. 0

                  Überall Flaggen - Ach ja die haben ja 0 Ahnung!

                  Carmen
                  1. 2

                    Webseite mehrsprachig gestalten

                    Matthias Apsel
                    1. 0
                      Carmen
                      1. 0
                        Matthias Apsel
                        1. 0
                          Rolf b
                          1. 0
                            Matthias Apsel
                          2. 0
                            Carmen
                      2. 1
                        Rolf b
                        1. 0
                          Matthias Apsel
                          1. 0

                            Besserwisserei?

                            Carmen
                            1. 0
                              Matthias Apsel
                              1. 0
                                Carmen
                                1. 0
                                  Matthias Apsel
                  2. 0
                    marctrix
                    1. 0
                      Carmen
                      1. 1
                        marctrix
                        1. 0
                          Carmen
                          1. 0
                            marctrix
                            1. 0
                              Carmen
                              1. 2
                                kerstin
                                1. 0
                                  Carmen
                                  1. 1
                                    marctrix
                              2. 1
                                marctrix
                          2. 3
                            kerstin
                          3. 0
                            Robert B.
                            1. 0
                              Der Martin
                        2. 1
                          MudGuard
                          1. 0
                            Carmen
                            1. 1
                              MudGuard
                              1. 0
                                Carmen
                          2. 1
                            marctrix
                          3. 0
                            Gunnar Bittersmann
                          4. 0
                            Der Martin
                      2. 1
                        Gunnar Bittersmann
                        1. 0
                          marctrix
            2. 0
              Carmen
              1. 0
                Google weiß alles
                1. 0
                  Carmen
                  1. 0
                    Felix Riesterer
                    1. 0
                      Carmen
                  2. 0
                    Google weiß alles
                    1. 0
                      Carmen
                      1. 0

                        Content, noch ohne "Management"

                        Google weiß alles
          2. 0
            marctrix
            1. 0
              Carmen
              1. 0
                marctrix
              2. 1
                Gunnar Bittersmann
                • design/layout
                • meinung
                1. 0
                  Carmen
                  1. 0
                    Gunnar Bittersmann
                    1. 0
                      Carmen
                      1. 0
                        Gunnar Bittersmann
                        1. 0
                          Carmen
                          1. 5
                            Robert B.
                            • meinung
                            • zu diesem forum
                            1. 0
                              Carmen
                              1. 2
                                Der Martin
                                • meinung
                                • zu diesem forum
                                • zu diesem forum
                      2. 0
                        marctrix
                        1. 0
                          Carmen
                        2. 1
                          Gunnar Bittersmann
                          1. 0
                            Carmen
                            1. 0
                              Gunnar Bittersmann
                              1. 0
                                Carmen
                                1. 1
                                  Gunnar Bittersmann
                                2. 0
                                  Felix Riesterer
                                  • datenschutz
                                  • meinung
                                  1. 0
                                    Der Martin
                                    1. 0
                                      Carmen
                                      1. 0
                                        Der Martin
                                        1. 0
                                          marctrix
                                  2. 0
                                    Carmen
                          2. 0
                            marctrix
                      3. 0
                        kerstin
                        1. 0
                          Der Martin
              3. 0
                Konsens
      2. 1
        Felix Riesterer
        • internationalisierung
        • meinung
        • php
        1. 0
          Der Martin
          1. 0
            Felix Riesterer
            1. 0
              Der Martin
              1. 0
                Gunnar Bittersmann
                1. 0
                  Der Martin
                  1. 0
                    Tabellenkalk
                    • internationalisierung
                    • meinung
                    1. 0
                      Gunnar Bittersmann
                      1. 0
                        Tabellenkalk
                        1. 0
                          Gunnar Bittersmann
                          • sprache
                  2. 0
                    Weltverbesserer
            2. 0
              Der Martin
              1. 3

                Buchbesprechung

                Felix Riesterer
                • meinung
                • zur info
                1. 0
                  Der Martin
          2. 0
            Gunnar Bittersmann
            • internationalisierung
            1. 0
              marctrix
    2. 0
      marctrix
      1. 0
        Gunnar Bittersmann
  4. 0
    Google weiß alles
    • meinung
    1. 0
      Carmen
  5. 1
    TS
    • humor
    • meinung
    1. 0
      kerstin
      1. 1
        Google weiß alles
        • humor
        1. 1
          Der Martin
          1. 0
            MudGuard
            1. 0
              Der Martin
              1. 0
                MudGuard
                1. 0
                  Matthias Apsel
                  1. 0
                    MudGuard
                    1. 0
                      Der Martin
                      1. 0
                        Gunnar Bittersmann
                        1. 0
                          Der Martin
                          1. 0
                            Gunnar Bittersmann
  6. -2
    Hans
    1. 0
      Gunnar Bittersmann
      • meinung
    2. 0
      TS
      1. 0
        Der Martin
        1. 0
          Tabellenkalk
          • meinung
          • merkhilfe
          1. 0
            Der Martin
            1. 0
              Gunnar Bittersmann
              1. 0
                marctrix
                1. 0
                  Matthias Apsel
                  1. 0
                    marctrix
                    1. 1
                      Der Martin
                      1. 0
                        marctrix
                        1. 0
                          Der Martin
                          1. 0
                            marctrix
                            • meinung
                            • menschelei
                            1. 0
                              Der Martin
                              1. 0
                                Matthias Apsel
                                1. 0
                                  Der Martin
                  2. 0
                    Der Martin
                    1. 0
                      Gunnar Bittersmann
                      1. 0
                        Der Martin
      2. 1
        Gunnar Bittersmann
    3. 2
      marctrix
      1. 0
        Hans
        1. 0
          marctrix
    4. 2
      Gunnar Bittersmann
      • meinung
      • sprache
      1. 0
        Matthias Apsel