Ein paar simple Berechnungen und eine Antwort auf die gestellte Frage:

[Der Martin]

Hallo,

könntest Du diese Unterscheidung bitte bequellen?

nein, es ist Basiswissen aus Physik und Chemie.

Es wird Wärme gewonnen, indem Atome verändert werden

Genau das ist bei einer herkömmlichen Verbrennung nicht der Fall. Atome werden nicht verändert, nur anders gruppiert. Es ist ein chemischer Prozess, der nur die Elektronenhülle betrifft, aber nicht die Atomkerne. Dabei entstehen keine anderen chemischen Elemente, es bleibt alles bei Kohlenstoff, Sauerstoff, Wasserstoff, Stickstoff (beispielhaft).

Bei der Kernenergiegewinnung werden tatsächlich Atomkerne verändert. das ist teilweise ein natürlicher Prozess (Radioaktivität), der aber im Kontext der Kernenergie gezielt und konzentriert ausgenutzt wird. Dabei entstehen neue chemische Elemente mit leichteren Atomkernen.

Aber keine Sorge, auch Wikipedia schließt sich dem Vulgärvokabular an und setzt Atomenegie synonym zu Kernenergie.

Ich wurde jedenfalls in der Schule (speziell Physikunterricht in der Oberstufe) und auch später im Studium immer wieder ermahnt, das sauber zu trennen.

Einen schönen Tag noch
 Martin