Darf ich mich kurz einmischen? Ganz kurz ein (nur persönliche) Meinung:

Angenommen, nur angenommen, meine Spielereien mit dem CSS würden ein für SELFHTML verwendungsfähiges Design zeitigen – besteht gründsätzlich die Chance dazu und wenn ja, wären eventuell unumstößliche Vorgaben zu berücksichtigen oder wäre ich in meinen Überlegungen frei?

Wenn du damit klar kommen kannst, dass deine Arbeit u.U. nicht verwendet wird, dann mach' es. Und mache es so, wie du es für richtig hälst, ohne unumstößliche Vorgaben.

Allein dieser Geist, Dinge einfach zu tun, ist aktuell enorm wichtig.

Viele Grüße
_Dirk