Hallo Max,
Noch eine ergänzende Bemerkung: ein Bekannter in Russland hat das Ganze (mit meiner ursprünglichen Datei) ausprobiert. Bei ihm gab es das Problem nicht. Jetzt bin ich gespannt, ob auf einem im Osten vertriebenen Internet Explorer die Zeichen unrichtig widergegeben werden, wenn sie kodiert vorgegeben sind.
Das wundert mich jetzt schon ein bisschen, koennte aber daran liegen, dass dort sowieso der russische Zeichensatz voreingestellt ist. Vielleicht haetten die ein aehnliches Problem, wenn sie deutsche Seiten produzieren wuerden.
Herzlichen Danke also - deine Antwort ist mir wirklich eine grosse Hilfe.
Freut mich, viele Gruesse
Beate Mielke