nicht angemeldet
Moin
Morgen,
Warum machst du ueberhaupt eine automatische Sprachweiche? Was ist mit Usern, die einen
englischen Browser benutzen, aber deren Muttersprache Deutsch ist (so wie ich ;-)?
Die können immer noch oben auf die deutsche Flagge klicken um zur deutschen Seite zu kommen... Aber vielleicht sollte ich diese Option zusätzlich in die Navigation schreiben. Oder darf ich diesen "Überseher" der fortgeschrittenen Uhrzeit zuschreiben? :-)
Eine Möglichkeit wäre auch, die dafür vorgesehene Funktion zu benutzen: http://httpd.apache.org/docs/content-negotiation.html. Einen Apache hast du ja, und da sogar schon beide Sprachversionen vorliegen, müsste das kein Problem sein.
Ein Vorteil ist, dass content negotiation auf HTTP-Ebene abläuft und daher kein JavaScript oder ähnliches braucht, und außerdem kann man in den gängigen Browsern seine Sprachpräferenzen einstellen, sodass auch Christian und ich mit einem englischen Browser deutsche Seiten zu sehen bekommen.
Weitere Hilfe findest du im entsprechenden Feature-Artikel von Michael Schröpl: http://www.teamone.de/selfaktuell/artikel/server/alt-http/index.htm.
--
Henryk Plötz
Grüße von der Ostsee