MichaelR: 2 sprachige Seite ?

Beitrag lesen

Hi,

ich hab's so gemacht:

1. MÖglichkeit:
-----------------

per URL-Anhang "meineSeite.htm?Sprache=0" z. B. für Deutsch;
Vorteil: man kanns mit javascript gut auslesen und dann die entsprechenden Sprachwerte auch wieder per js schreiben/setzen

2. Möglichkeit:
-----------------

php nutzen und dort eine gesonderte Sprachdatei in der Form

$Sprache[0] = 'Hallo herzlich willkommen ...';
$Sprache[1] = 'Hello welcome ...';

$Seite2[0] = '';
$Seite2[1] = '';

etc.

<html>
<head>
...

<body>
<p class="CenterTitle"><?php echo $Sparche[$X]; ?></p>

...

Zu Beginn der Php-Seite muss man sich für eine Sprache entscheiden, die wird dann in einer Session (z. B.) gespeichert;

Zum Auslesen dann einfach

$X = $_SESSION['Sprache'];

Also so das Grundprinzip; natürlich fehlt oben an den Stichpunkten noch überall der genaue Ablauf, aber der wird vielleicht klar sein ?

Grüße
M.