Hi,
Du musst nicht darauf verzichten: Die Startseite (/) leitet einfach auf die Sprachversion des Benutzers weiter. (/de/, /en/) Wenn der diese Sprache nicht will, kann er per Link die Sprache wechseln. Du darfst halt die Auswertung der HTTP_ACCEPT_LANGUAGE nur *dann* ausführen, wenn der Benutzer *nicht* über /en/ oder /de/ "reinkommt", sondern direkt.
Genau das meinte ich mit:
jeder Automatismus, der nicht durch den User einfach umgangen werden kann.
cu,
Andreas
--
Der Optimist: Das Glas ist halbvoll. - Der Pessimist: Das Glas ist halbleer. - Der Ingenieur: Das Glas ist doppelt so groß wie nötig.
Der Optimist: Das Glas ist halbvoll. - Der Pessimist: Das Glas ist halbleer. - Der Ingenieur: Das Glas ist doppelt so groß wie nötig.