nicht angemeldet
Hier handelt es sich um eine ungültige Funktion soweit man diese Notation überhaupt als Funktion bezeichnen darf - auf jeden Fall ist es eine ungültige Wertangabe (mit den von Dir genannten Folgen: wird ignoriert).
Du weißt, was CSS-expressions sind (MS-proprietäre CSS-Erweiterung)? Anscheinend erkennst du den Sinn in Benjamins Code nicht. Natürlich ist es eine ungültige Wertangabe - doch alleinig unter dieser Voraussetzung hat der Workaround einen Sinn (denn es geht nur um MSIE). Im Übrigen hast du Cheatahs Aussagen falsch wiedergegeben, Cheatah hat wohl verstanden, worauf Benjamin hinauswollte. Ben wollte offensichtlich wissen, ob es nötig sei, die Deklaration mit der expression für andere Browser als den MSIE auszukommentieren, Cheatah verneinte das mit dem Hinweis, dass »ein anderer CSS-tauglicher Client die Pseudoklasse [er meinte Eigenschaft] expression() nicht kennt und somit die gesamte Rule [er meinte Deklaration] ignorieren wird«. Ein anderer Client!