MudGuard: was heißt eigentlich Sinn machen?

Beitrag lesen

Hi,

Diese beiden und die zumeist nachfolgenden Worte machen keinen Sinn.

Das ist doch nur eine falsche Übersetzung aus dem Englischen:
Englisch: "to make sense" = Deutsch: "eine Sense herstellen"

Das wird aber oft falsch als "Sinn machen" oder gar "Sinn haben" übersetzt ;-) ;-) ;-)

cu,
Andreas

--
MudGuard? Siehe http://www.Mud-Guard.de/
Fachfragen per E-Mail halte ich für unverschämt und werde entsprechende E-Mails nicht beantworten. Für Fachfragen ist das Forum da.