Hi,
ah ja - das ist aber nicht wirklich ein 403.
schau doch mal hier: (Google lieferte da einiges bei der Suche nach der Fehlernummer und 'SUS')
Ich würde nochmal überprüfen, welche Konfigurationsunterschiede zwischen deinem Opera und deinem IE liegen (Proxy, Firewall, ActiveX Einstellung). Erhebe doch einfach die URL www.msus.windowsupdate.com in den Status der 'Trusted Site' im IE. :-)
tsss ... dass ich da nicht früher drauf gekommen bin ... naja, hatte so ein Prob noch nie :-)
Gruß und schöne Woche noch,
Frank