nicht angemeldet
Lieber Der Martin,
aber AFAIS
"As Far As I S..."?As Far As I See.
sagen das Muttersprachler wirklich? Muss mal meinen Kumpel fragen...
Mir fehlt nach meinem Sprachgefühl ein "it" am Ende. As far as I see it there is something queer here. *g*
Kanntest du das wirklich nicht?
AFAIK, AFAIR, AFAIS - alles eine Familie.
Die anderen beiden kannte ich, das letzte aber nicht. Es fiel mir schwer, Deine Version anzunehmen, eben weil mir da noch ein "it" fehlte - egal ob Muttersprachler das dort brauchen oder nicht.
Liebe Grüße,
Felix Riesterer.
--
ie:% br:> fl:| va:) ls:[ fo:) rl:| n4:? de:> ss:| ch:? js:) mo:} zu:)
ie:% br:> fl:| va:) ls:[ fo:) rl:| n4:? de:> ss:| ch:? js:) mo:} zu:)
Der Martin