Ja, du hast ein verstümmeltes Produkt gekauft - gratuliere. Android ist auf den meisten Geräten so offen wie der Keuschheitsgürtel der Jungfrau von Orleans (Gesperrter Bootloader, stark eingeschränkte recht (kein root) ...)
Ich hätte ja kein Problem wenn ich kein root bin.
Fürs Update musst du das aber sein (zumindest bei deinem Gerät).
Ich möchte gar nicht so viel an dem Gerät fummeln.
Du willst das Betriebssystem ersetzen (trenne dich von dem Gedanken "Update" - das gibts unter Andoid in der Form erst später - aber dein 2.x musst du wegschmeissen und ersetzen).
Aber Updates des Betriebssystems installieren gehört für mich zu den Grundlagen die sowas ohne große Anstrengungen unterstützen sollte.
Tut ein neues Android auch (ab Android 4 oder 4.1 - bin grade nicht sicher) - Stichwort OTA-Update - wenn du CyanogenMod 10 installierst, hast du also deine Updates ohne große Anstrengungen.
Genau wie Backups.
Das ist mit Stock-Android kein Problem - nur die Telefonhersteller und Mobilfunker bauen da teilweise so wild herum und sperren zu, dass man sich da wirklich schwer tut.