Vielen Dank!
Vorerst beide Probleme behoben!
Zu 1) So gelöst bekommen:
#menu ul {
float: left;
width: 20%;
list-style-type: none;
}
#menu > ul ul {
float: left;
width: 100%;
list-style-type: none;
}
Zu 2) #content hatte ein border-left mit 1px das hab ich jetzt auf 0 gesetzt erstmal. 100% + 1px sind auf jeden Fall zu viel.
-> Derzeit kein horizontaler Scrollbalken mehr vorhanden.
Danke.
mfg Nemesys