Hallo!
http://st-josef-kirchlinde.de
»Katholische Kirchengemeinde Sankt Josef Dortmund-Kirchlind«
Also besser "Kath. Kirchengemeinde St. Josef Dortmund-Kirchlinde"?
Der Titel wirkt irgendwie ein bisschen amtlich, allein schon durch die Länge, aber vor allem durch die Wortwahl. Vielleicht Pfarre statt Kirchengemeinde? Das klingt nämlich in meinen Ohren etwas zu förmlich, auch wenn es sachlich vielleicht richtiger wäre.
Dass mit den Inhalten der News ist ein wichtiger Hinweis. Ist es wirklich unterinteressant für einen Besucher, was sich auf der Website geändert hat?
Rein technische Hinweise wie Modernisierung des Designs oder andere Hinweise, die sich nicht auf den Inhalt beziehen, halte ich tatsächlich für nicht besonders sinnvoll. Wenn aber zum Beispiel eine Gruppenseite inhaltlich überarbeitet wurde, dann ist das etwas anderes. Trotzdem - der Kalender, zumindest für die aktuelle Woche, sollte prominenter placiert werden, weil es für die regelmäßigen Besucher das interessanteste ist.
Zur Gestaltung - die Zitate erinnern sehr an deine anderen Seiten und passen auch nicht ganz zum Rest der Seite.
Findest du? [...] Vielleicht hast du einen besseren Vorschlag?
Du verwendest ohnehin sehr viele Farben auf der Seite (und hast es geschafft, dass sie harmonieren) - da dürfte es kein Problem sein, aus diesen Farben einen entsprechenden, vielleicht besser einfärbigen Hintergrund, zu suchen.
emu