Hallo.
Weil "derselbe, dasselbe, dieselbe, dieselben" Demonstrativpronomen sind (wie auch: derjenige, dieser, jener, etc.) in fester Verbindung. ;-)
Diese (die Dem.pron.) dienen wie das Personalpronomen der 3. Person zur allgemeinen Bezeichnung des Besprochenen.
In diesem Fall handelt es sich allerdings um eine sehr konkrete "allgemeine Bezeichnung", da es gemeinhin ja nur eine "dieselbe" Sache oder Person gibt.
Der Unterschied liegt im Hinweischarakter. D.h. Identifizierung durch Ausschluss aller anderen Exemplare derselben Art.
Oder eben aller Gleicher. So manifestiert sich die Bedeutung sogar in ihrer Schreibweise.
MfG, at