Hallo Michael,
Noch heute finden sich Spuren davon z. B. in
http://httpd.apache.org/docs/misc/custom_errordocs.html
Die ist auch noch bei der Doc für den 2-er dabei:
http://httpd.apache.org/docs-2.0/misc/custom_errordocs.html
Wobei in beiden nur das betont wird, dass man mit XSSI (und da setzen sie selbst einen Link auf die mode_include-Seite) und mit ErrorDocument halt schöne customisierte Fehlermeldungen erzeugen kann. Wie auch immer ... du hast wohl recht, dass es unter IIS nicht gehen wird.
Grüße
Thomas