Das macht Sinn...

[Armin G.]

Tach auch,

Letzens hat mir ein richtiger Brite mitgeteilt, es hiesse nicht "It's me!", sondern "It's I!". Hört sich doof an, muss aber wohl stimmen.

Jein.

Auch ein richtiger Brite kann sich irren.

Jein.

I wird meines Wissens nur als Subjekt verwendet, nicht als Prädikatsnomen oder Objekt.

Jein ;-)

Gut, LEO kann sich auch irren, aber akzeptiere "It's I!" erst, wenn jemand mir aus einem Wörterbuch (kann auch einsprachig sein) zitiert.

Aaaaalsoooooo.....

In modernem Englisch (insbesondere Britischem Englisch) waere "me" richtig. "I" waere allerdings nicht falsch, wuerde aber als sehr formell betrachtet.

Das Zitat (vorhergehend ein paar Beispiele "Hello, it's me", "You're taller than me", "Who's there? Only me")

The use of _me_ in the last three examples is correct in modern standard English. _I_ in these sentences would be considered much too formal for almost all contexts, especially in /BrE/.

Zufrieden?

Gruss,
Armin