Hallo!
Danke für Eure Antworten.
Muß ich jetzt wirklich zuerst das Copyright und die BildID (1/2/3) mit Kuh.jpg holen und dann, mit einer 2. Abfrage den Bildertext (innerjoin Texte/Sprachen)?
nein, equi joins sollten zu deinem gewünschten ergebnis führen also nur eine abfrage.
Also mein Versuch sieht so aus
SELECT bi.osname,bi.pxhoehe,bi.pxbreite,bitxt.alttag,bitxt.title,s.Kuerzel FROM Bilder as bi LEFT JOIN Bildertexte as bitxt ON (bi.PicNr = bitxt.BildNr) INNER JOIN Sprachen AS s ON (bitxt.Sprache = s.LangNr) WHERE bi.osname ='x96.gif' AND (s.Kuerzel = 'EN')
und endet damit, daß nur Datensätze von Bildern zurückgegeben werden, zu denen tatsächlich Bildertexte vorhanden sind :-(
Beste Grüße
Viennamde