Ersatz für Subselect - Auf ein Neues!

[Ilja]

yo,

SELECT ....
FROM tabelle_bilder AS b
LEFT JOIN tabelle_bildertexte AS bt ON (b.picnr = bt.bildnr)
LEFT JOIN tabelle_sprachen AS s ON (bt.sprache = s.langnr AND s.kuerzel='DE')
WHERE b.osname='Kuh.jpg'

oder kurzform

SELECT ....
FROM tabelle_bilder AS b
LEFT JOIN tabelle_bildertexte AS bt ON (b.picnr = bt.bildnr AND bt.sprache='1')
WHERE b.osname='Kuh.jpg'

beides sollte in jedem fall mindestens einen datensatz liefern.

Ilja