nicht angemeldet
Bei japanischen Seiten habe ich mit drop-down-listen das Problem, das diese nur mit Fragezeichen ausgefüllt werden. Die Einträge stammen aus einer my-sql-datenbank. Dort werden die Zeichen korrekt eingestellt - die Datenbank unterstützt utf-8. Ebenso mein Editor (notepad2). Auch der Rest der Seite wird richtig dargestellt.
Ich hatte dieses Problem bereits bei polnische Seiten und habe mich mit numerischen Zeichencodes beholfen, um einige der speziellen Buchstaben darzustellen. Beim Japanischen wäre diese Methode ziemlich aufwendig.
Daher such ich ein entweder ein Tool mit dem ein japanischer string in einen string mit numerischen Codes umgewandelt wird oder eine Funktion die mir im Formular das korrekte Zeichen wiedergibt. htmlentities helfen mir übrignes nicht weiter, die Methode habe ich bereits getestet.
Gunnar Bittersmann
Der Martin