Multi: private Nachrichten überwachen

Beitrag lesen

Eine PN ist sobald sie auf dem Server ist schon endgültig angekommen (falls sie überhaupt als verrsendet anzusehen ist, was fürs Ankommen Voraussetzung ist).

Die PN ist aber _versendet_ worden und zwar idR über ein HTML-Formular. Beim Abrufen wird die PN an einen Clienten gesendet, der, mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit, nicht auf dem Server läuft.
Somit ist die PN also noch lange nicht angekommen, wenn sie auf dem Server liegt.

Oder gibt es hier einen Unterschied zu einer Mail die auf einem Server gespeichert wird? Technisch gesehen gibt es keinen (ausser das Protokoll und evtl. das Speicherformat), somit darf es IMO auf keinen Unterschied in der gesetzlichen Würdigung geben.