Hi Ludger,

das ist spaetmittelhochdeutsch und steht fuer Verschlag oder Huette. Der Ausdruck ist also eher antiquiert als flapsig.

Das Gehäuse bezeichnete häufig die Studierkammer eines Gelehrten. Es gibt einige große Maler, die sich an einer Darstellung des hl. "Hieronymus im Gehäuse" erprobt haben, etwa Ghirlandaio und Dürer. Von diesem Bildtitel her war mir der Begriff geläufig.

<img src="http://www.booksxl.de/images/280/3-596-13377-7.jpg" border="0" alt="">

<img src="http://www.bayern.de/HDBG/cohieron.jpg" border="0" alt="">

<img src="http://www.walter-arno.de/bilder/acryl2.jpg" border="0" alt="">

Bei Albrecht Dürer ist das Gemälde auch der Versuch einer mathematisch genauen Umsetzung der Perspektive.

Viele Grüße
Mathias Bigge