.htm oder .pl

[Gunnar Bittersmann]

Hello out there!

Dann sage ich es mal so: Design ist, wenn Du Text vom Layout abziehst.

??

Deshalb ist Layout im Themenbereich gesondert aufgeführt. :-Þ ;-)
Missverstehe ich das jetzt? Ich sehe im Themenbereich "DESIGN/LAYOUT" als eine zusammengehörige Kategorie. Wieso gesondert?

Hätte ich besser „besonders“ oder „extra“ statt „gesondert“ schreiben sollen?

In der Print-Branche ist Layout die Gestaltung von Text und Bild.

Ja, die Gestaltung des Textes gehört zum Layout. Als du auf die Frage nach einer Unterkategorie von Layout „Text“ antwortetest, klang das nach „Textinhalt“.

Es ist genau umgekehrt, wie Du sagst: "Layout" beinhaltet die Bedeutung "Entwurf, Konzept", Design hingegen meint das speziell Grafische.

Ein Blick ins Wörterbuch sagt das Gegenteil:

layout (n) Anordnung, Anlage
lay out (vt) anordnen, planen, gestalten, aufteilen

design (n) Entwurf, Konstruktion
design (vt) entwerfen, konstruieren

Es wäre IMHO unsinnig, die Begriffe im Deutschen mit vertauschten Bedeutungen zu verwenden.

See ya up the road,
Gunnar