Mahlzeit,
Schade, ich finde es nämlich nicht albern, seinem Zielpublikum etwas leichter zugänglich zu machen beziehungsweise einen leichteren Einstieg zu ermöglichen. Von meiner Seite ist es auch keine Forderung, sondern ein Wunsch, eine Bitte.
Es ist eine Tatsache, dass gerade in dem Bereich, in dem wir uns bewegen, die englische Sprache üblich ist. Daher sind auch alles Infos, die zuerst übersetzt werden, grundsätzlich veraltet.
Zum einen ist dann der Wunsch nach deutschen Infos in den meisten Fällen der Wunsch nach veralteten Infos, zum anderen ist jemand, der sich die Infos nicht auf englisch aneignen kann, in meinen Augen ein einfacher Hobbybastler dessen Wünsche ich in einem Fachforum als ziemlich irrelevant ansehe.
Muss natürlich jeder selbst wissen, wie professionell er/sie auftreten will, meine Meinung ist für andere nicht bindend. Sie spiegelt nur die Erfahrung mit grossen Auftraggebern wider mit denen professionelle Dienstleister in diesem Bereich bisweilen zu tun haben.
42