nicht angemeldet
Hi Axel,
die neue deutsche Rechtschreibung hat einen natuerlich auch bei Funktionsbeschreibungen fest im Griff. Nun geben Funktionen oft Werte zurueck - return(). Wie schreibt man das, wenn die Wortbestandteile direkt beieinander stehen?
Getrennt.
Das denke ich auch.
Wobei zurück-[Verb] ein grenzfall ist und auch unter:
- Zusammensetzungen aus Partikel + Verb mit den folgenden ersten Bestandteilen:
ab- (Beispiele: abändern, abbauen, abbeißen, abbestellen, abbiegen), ... zurecht-, zurück-, zusammen-, zuvor-, zuwider-, zwischen-
Auch: auf- und abspringen, ein- und ausführen, hin- und hergehen usw.fallen könnte. Da der Sinn von
etwas zurückgeben und
etwas zurück geben
nicht fehlinterpretiert werden kann, ist es, meiner Meinung nach, beides richtig.
Stimmt. Aber das zeigt meiner Meinung nach mal wieder die Schwammigkeit, denn es steht ja an zwei Stellen im selben Dokument völlig verschieden. Dann müsste man bei der zweiten Bezugnahme eine Fußnote "Sonderfälle" o.Ä. hinzufügen. Undeutlich ist es allemal.
Ich mag diese Rechtschreibung auch nicht, aber sei's drum.
Also, ich finde, die Regeln für Getrennt- und Zusammenschreibung sind doch wenigstens in den Ansätzen logisch. Zumindest, wenn man sie mit den sinnlosen ss/ß-Regeln vergleicht.
Da hast du recht. Was ich besonders nett finde ist, dass ich genau 2005 Abitur schreibe, genau wenn die alte Rechtschreibung als falsch[tm] angeschrieben wird, denn vorher wurde nur darauf hingewiesen, dass "die Schreibweise nicht Standardkonform sei". Kommt mir auch bekannt vor, habe aber in diesem Zusammenhang mehr Probleme damit ;-)
Fabian