hallo,
Jetzt habe ich ein Problem: Was zum Teufel heisst inkontinent?
im Wortsinn heißt es so etwas wie "ungebremst"
Wer anderen eine Krähe schenkt, ist selbst kein Ornitologe?
Der ist auch nett.
Naja, wenn man "Ornithologe" auch noch richtig schreibt ...
Ich meinte allerdings eher die Geschichte mit den "Augen auskratzen". :-)
Das tun Krähen nun aber einmal nicht. Und überhaupt: was könnte jemanden dazu bringen, das Pseudonym "Bio" mit "ungebremste Krähe" zu übersetzen ?
[1] Nein, Nein, Nein: ich werde mich wegen diesem Forum nicht in Medizin einschreiben!
dochdoch, ich war mal ein "eingeschriebener Medizinmann"
Grüße aus Berlin
Christoph S.