warum sind so viele Codebastler scheinbar Legastheniker?

[Fabian Transchel]

the most of us know, that my english is very very bad. But sometimes, I need a special answer, and the only place I find it sometime is a english-speaking group. Normaly I begin my english postings in this groups with

"sorry for my bad english",

but this is only my style. I was everytime happy, that I become everytime answers. Of course, I do not understand the answers every time at every point, but I can print it out and show it friends, that they can help me. I was everytime happy, that the english speaking members take the time to understand my bad english....

Dear Chräcker,
I think the obvoius pleasure in your English is just that you're aware of the fact you indeed _aren't_ speaking English well enough, and additionally you really have the greatness to admit this. Every foreign speaker in this forum I remember _has_ apologized. Thus I tend to think what this all is about is really not the foreigen people, but the ones who are just to lazy.

Ich weiß nicht, ob du damit viel anfangen kannst, aber ich denke genau das wollte ich damit auch zeigen. _Wenn_ es notwendig ist, in einer Sprache zu kommunizieren, die ich nicht gut beherrsche, so halte ich es für eine _Höflichkeit_ eben jenen Umstand meinem Gegenüber mitzuteilen. Genau _das_ aber passiert hier nicht, weshalb ich davon ausgehe, dass die Leute die sich nicht die Mühe machen sich ordentlich zu artikulieren schlicht zu faul dafür sind. Insoern ist das IMO schon ein Grund, eine qualitativ angemessene Antwort a la "Ich verstehe nicht, was du sagen willst" zu geben. Vielleicht merkt er/sie - ich möchte behaupten, dass es eher auf männliche Wesen zutrifft, ohne gleich alle über einen Kamm scheren zu wollen - ja so irgendwann, dass seine Kommunikation suboptimal ist.

Grüße aus Barsinghausen,
Fabian