Hi Cheatah,
(wir wollen ja in der Computer-Bild erwähnt werden *g*)
werden wir doch - mit "Inizjatiewe Säifa Sürfing" ;-)
Subüberschrift: Titten ohne Viren. *g*
mit "Safer Surfing" vielleicht nicht so recht etwas anfangen können wird.
"Safer Sex" ist jedem bekannt,
Häh?
was "Surfen" heißt auch - und im Gegensatz zu letztgenanntem ist "Surfing" dann sogar richtig (und wird ebenfalls verstanden)
Naja, "Safer Surfing" erinnert mich eher an die türkische Ausgabe von Baywatch ;-)
Grüße,
Roland