Die fehlerhafte englische Aussprache der Deutschen

[O'Brien]

Hi Martin,

Während des Studiums habe ich ein Semester lang Technisches Englisch als Wahlfach belegt, und auch da sehr viel gelernt, was einem die Schulen in der Regel nicht mitgeben.

ich finde das Lesen englischsprachiger Bücher immer wieder sehr hilfreich (aus "Sphere" ist mir "jellyfish" hängengeblieben, fand ich witzig), auch DVDs mit Originalton und Originaluntertiteln. Letzere haben auch noch den Vorteil, dass nicht zig verschiedene Schauspieler die gleiche Stimme haben, oder ein und derselbe Schauspieler mal diese, mal jene Stimme. Ich erinnere nur an William T. Rikers Micky-Maus-Stimme in Star Trek IX :)

Schönen Sonntag noch!
O'Brien