Geht Euch auch dieses Denglisch-Gehabe auf den Senkel?

[Bernhard]

Hi!

Als Fazit: Es sei Dir unbenommen, irgendwelche Sprachverkrampfungen vorzunehmen, nur weil Dich das Englische in vielen "deutschen" Wörtern stört, bei all dem solltest Du aber nie vergessen, daß der Zweck der Sprache die Kommunikation zwischen Menschen ist; alles andere ist weniger als nebensächlich und interessiert hauptsächlich heimatverbundene Trachtenpärchen und Ewiggestrige.

Der Zweck der deutschen Sprache ist, dass sich deutsch sprechende Personen verständigen können. Daher ist es Unsinn irgendwelche Wörter (auch Fachwörter) nicht einzudeutschen, "weil man dann schon eine internationale Basis an Wörtern hat". Man hat beispielsweise mit dem Franzosen keine gemeinsame Basis, weil man das Wort "Computer" verwendet. Der Franzose spricht von "l'ordinateur". Abgesehen davon findet internationale Kommunikation sowieso gänzlich in englischer Sprache statt.

Gruß
Bernhard