Geht Euch auch dieses Denglisch-Gehabe auf den Senkel?

[Lars]

Stethoskop -> Brust-Beobachtungsgerät

Auf den Verweis hast Du wohl nicht geklickt? Es geht ja eben nicht darum, alles einzudeutschen. Niemand hat etwas gegen Wörter wie "Sport" und "Trend", meinetwegen auch "Marketing". Es geht aber darum, dass man Sprache nicht zumüllt mit Müllwörtern. Klick mal auf Viva.tv. Man muss schon genauer hinsehen, um zu erkennen, dass es eine deutsche Webpräsenz ist.